佐藤 瑞恵 / Mizue Sato
さとう みずえ

佐藤 瑞恵
Mizue Sato
日本が大好きなはずであったのに、1990年代半ばに、ニュージーランドに移住し、かれこれ20数年。以来、日本書籍の入手が容易でなく、読書欲を満たすために、英語書籍・雑誌を濫読する日々が続いている。翻訳出版されていない海外書籍の要約を担当。このような機会に恵まれなければ、自ら手に取ることがなかった書籍と出会い、好奇心が大いに刺激されている。また、一生涯続けられる仕事という理由に、会社勤務から翻訳業に転換。理想とする翻訳者になるには、まだまだ道半ば。
好きな本:『風のかたみ』(新潮社、河出書房新社)
日本的な繊細さと感性に溢れる本書を読んで、日本の文化の中で育ったことを沁みじみと嬉しく思った。

summaries
要約

The Leadership Lab
The Leadership Lab
Chris Lewis Pippa Malmgren
未 読
リンク
Move Fast and Break Things
Move Fast and Break Things
Jonathan Taplin
未 読
無 料
リンク
Branding Inside Out
Branding Inside Out
Nicholas Ind
未 読
リンク
Connect
Connect
John Browne Robin Nuttall Tommy Stadlen
未 読
リンク
DEEP THINKING
DEEP THINKING
Garry Kasparov Mig Greengard
未 読
リンク
RAISING THE FLOOR
RAISING THE FLOOR
Andy Stern Lee Kravitz
未 読
リンク
Good at Anything, Fast
Good at Anything, Fast
Ash Geary
未 読
リンク
4D Leadership
4D Leadership
Dr.AlanWatkins
未 読
リンク

weekly ranking
今週の要約ランキング

1
SELFISH(セルフィッシュ)
SELFISH(セルフィッシュ)
トマス・J・レナード
未 読
リンク
2
アート思考
アート思考
秋元雄史
未 読
リンク
3
記録の力
記録の力
メンタリストDaiGo
未 読
リンク

Recommendations
イチオシの本

フライヤー編集部が選ぶ、2019年最高の一冊!
フライヤー編集部が選ぶ、2019年最高の一冊!
2020.01.22 update
リンク
『僕たちはヒーローになれなかった。』
『僕たちはヒーローになれなかった。』
2020.01.21 update
リンク
今年こそやってみたいこと、ありませんか?
今年こそやってみたいこと、ありませんか?
2020.01.20 update
リンク
資料に残されなかった歴史を知る『ハーメルンの笛吹き男』
【書店員のイチオシ】 資料に残されなかった歴史を知る『ハーメルンの笛吹き男』
2020.01.17 update
リンク

Interview
インタビュー

落合陽一氏が語る、「2030年の世界」はどこに向かうのか?
落合陽一氏が語る、「2030年の世界」はどこに向かうのか?
2020.01.10 update
リンク
35歳医師は、なぜ、カンボジアの僻地で病院建設に挑んだのか?
35歳医師は、なぜ、カンボジアの僻地で病院建設に挑んだのか?
2019.12.23 update
リンク
「分断」が続く世界を救う「偉大なリーダー」とは?
「分断」が続く世界を救う「偉大なリーダー」とは?
2019.12.17 update
リンク
会社に「空気読みすぎ」の若者が増えてしまった理由
会社に「空気読みすぎ」の若者が増えてしまった理由
2019.12.10 update
リンク
1
SELFISH(セルフィッシュ)
SELFISH(セルフィッシュ)
トマス・J・レナード
未 読
リンク
2
アート思考
アート思考
秋元雄史
未 読
リンク
3
記録の力
記録の力
メンタリストDaiGo
未 読
リンク
新しいジャンルへの扉をひらいてくれる5冊
新しいジャンルへの扉をひらいてくれる5冊
2018.11.01 update
リンク
入場料のある本屋「文喫」が愛されてやまない理由
入場料のある本屋「文喫」が愛されてやまない理由
2019.03.27 update
リンク